V Sloveniji še vedno razsaja balkanski sindrom, katerega tipične značilnosti so: veliko jamranja in iluzorna pričakovanja, kako z malo dela in truda priti do čimveč denarja. Sindrom se hitro širi in ga vzpodbujajo razni stereotipi, kako se ne splača truditi, saj od tega človek tako ali tako nič nima, ker, saj veste, znanje ni nič vredno, tisti smrkavec iz sosednje ulice pa nič ne dela, samo nekaj »šmugla« z avtomobili, drogo ali že s čim in fino živi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razsaja | razsajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| balkanski | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sindrom | sindrom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| tipične | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jamranja | jamranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iluzorna | iluzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| pričakovanja | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| truda | trud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| čimveč | čimveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sindrom | sindrom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širi | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vzpodbujajo | vzpodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| razni | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stereotipi | stereotip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| splača | splačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| truditi | truditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ker | ker | podredni veznik |
| saj | saj | priredni veznik |
| veste | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smrkavec | smrkavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednje | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šmugla | šmugel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| avtomobili | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| drogo | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| že | že | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| fino | fino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |