Podatek, da je kaznovana samo slaba polovica storilcev prekrškov, sam po sebi ne pove dovolj. Treba je vedeti, da je veliko prijav še nerešenih, kar pa po vsej verjetnosti kaže na preobremenjenost sodnikov za prekrške in tožilstev. Naj to ilustriramo s podatki, ki jih je zbrala gozdarska inšpekcija. V letu 1995 je bilo ugotovljeno naslednje stanje:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kaznovana | kaznovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| slaba | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| storilcev | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prekrškov | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| ne | ne | členek |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijav | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| nerešenih | nerešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| verjetnosti | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| preobremenjenost | preobremenjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sodnikov | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prekrške | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tožilstev | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Naj | naj | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ilustriramo | ilustrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| gozdarska | gozdarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| inšpekcija | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| ugotovljeno | ugotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |