Toda z zaupanjem je konec. Zakaj Salija Berisho, ki je bil še nedavno simbol albanske postkomunistične demokracije, v državi nenadoma razglašajo za gangsterja 001, zažigajo njegove slike in ga kamenjajo? Po zadnjih podatkih so prebivalci v propadle zasebne hranilnice vložili dve milijardi in pol dolarjev. Finančnim čudodelcem je prihranke zaupala skoraj vsaka albanska družina. Ivan pravi: "V hranilnici Sude sem izgubil štiri tisoč dolarjev. No, pravzaprav jih nisem. Samo z obrestmi sem v zadnjih dveh letih dobil več denarja. Pred štirimi leti so bile obresti stoodstotne, konec lanskega leta pa se je vložek povrnil že v treh mesecih." In ljudem se je zavrtelo v glavi. Najprej so z denarjem, ki so ga dobili od obresti, gradili hiše (v Sloveniji si kot hišo predstavljamo lično enonadstropnico, za katero smo se pripravljeni odrekati vse življenje, hiša v Albaniji pa je pritlična, približno 70 kvadratnih metrov velika kocka z vrati in tremi okni). Ko so videli, kakšne obresti ponujajo hranilnice, so mnogi imetje spet prodali, da bi zaslužili še več. Ko so konec januarja propadle tri zasebne hranilnice, so ljudje ponoreli. Ni jim bilo jasno, kako je lahko po štirih letih propadlo nekaj, kar je do takrat delovalo skoraj brezhibno. "iveli smo v popolni iluziji. Vedeti moraš, da v Alabaniji ni proizvodnje, oblast se pred svetom hvali, da je 95 odstotkov industrije privatizirane, toda to pomeni, da so skoraj vse tovarne zaprte. Ljudje odpirajo le barčke, restavracije, igralnice in penzione ob obali. Bili so navajeni udobno živeti z dvesto dolarji mesečne rente, moški smo polovico zapravili v lokalčkih ter razpravljali o politiki, italijanskem nogometu, priredili smo izbor za miss Evrope in hvalili predsednika Berisho. Nihče ni delal, zdaj, ko se je privid sesul, pa ne vemo, kako naprej."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Toda | toda | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
zaupanjem | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Salija | salijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Berisho | Berisho | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
albanske | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postkomunistične | postkomunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razglašajo | razglašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
gangsterja | gangster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
001 | 001 | glavni števnik; arabski zapis |
zažigajo | zažigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kamenjajo | kamenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Po | po | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
propadle | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zasebne | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hranilnice | hranilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vložili | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
milijardi | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Finančnim | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
čudodelcem | čudodelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prihranke | prihranek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zaupala | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
skoraj | skoraj | členek |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
albanska | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
hranilnici | hranilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sude | Sude | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
No | no | členek |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
Samo | samo | členek |
z | z | predlog; orodnik |
obrestmi | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, dvojina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, mestnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
štirimi | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
stoodstotne | stoodstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
konec | konec | predlog; rodilnik |
lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vložek | vložek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povrnil | povrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
In | in | priredni veznik |
ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavrtelo | zavrteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
gradili | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
predstavljamo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
lično | ličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
enonadstropnico | enonadstropnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odrekati | odrekati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Albaniji | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pritlična | pritličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
kvadratnih | kvadraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kocka | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
okni | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
hranilnice | hranilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
imetje | imetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prodali | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zaslužili | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
konec | konec | predlog; rodilnik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
propadle | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
zasebne | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
hranilnice | hranilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ponoreli | ponoreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
propadlo | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delovalo | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
skoraj | skoraj | členek |
brezhibno | brezhibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iveli | iveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
popolni | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
iluziji | iluzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Alabaniji | Alabanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
hvali | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
95 | 95 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
privatizirane | privatiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
tovarne | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zaprte | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
odpirajo | odpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
barčke | barček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
igralnice | igralnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
penzione | penzion | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
navajeni | navajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
udobno | udobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živeti | živet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
dolarji | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
mesečne | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
rente | renta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zapravili | zapraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
lokalčkih | lokalček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
razpravljali | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
politiki | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
nogometu | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
priredili | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
miss | miss | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hvalili | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Berisho | Berisho | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
privid | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sesul | sesuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |