Kwasniewski je na eni strani gradil na opravičilu za preteklost, na drugi pa hvalil dosežke nekdanje socialistične Poljske. Ni tajil zmote preteklosti, priznal je napake in grehe, poudarjal pa je tudi socialistične dosežke. Po njegovi izjavi so mu vzorniki Pilsudski, Gomulka, Gierek in Jaruzelski.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kwasniewski | Kwasniewski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gradil | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| opravičilu | opravičilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| hvalil | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dosežke | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| socialistične | socialističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Poljske | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tajil | tajiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmote | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| grehe | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| poudarjal | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| socialistične | socialističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dosežke | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vzorniki | vzornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Pilsudski | pilsudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Gomulka | gomulka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gierek | gierek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jaruzelski | jaruzelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |