Ko iz ljubezni slavimo Boga, bi želeli, da bi ga slavili vsi ljudje, vse živali in tudi neživo stvarstvo. Svetopisemski psalmi so polni povabil, naj hvalijo Gospoda angeli, sonce in luna, zvezde, “morske pošasti in vse globine; ogenj in toča, sneg in megla, viharni veter, ki izpolnjuje njegovo besedo; gore in vsi griči, sadno drevje in vse cedre; zveri in vsa živina, laznina in krilate ptice; kralji zemlje in vsa ljudstva, knezi in vsi vladarji na zemlji; mladeniči in mladenke, starčki in dečki!” (Ps 148). “Vse, kar diha, naj hvali Gospoda” (Ps 150,6). Podobno je sv. Frančišek Asiški zapel v Sončni pesmi. “Rahločutni duši, ki ljubi Boga, je lastno, da vedno išče Božjo slavo.”<$F Diadoh, O duhovni popolnosti, 12,13.14: BB 1, 164.>
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slavimo | slaviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Boga | Bog | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| slavili | slaviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| neživo | neživ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stvarstvo | stvarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Svetopisemski | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| psalmi | psalm | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| hvalijo | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Gospoda | gospoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| angeli | angel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| luna | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pošasti | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| globine | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| toča | toča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| megla | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| viharni | viharen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izpolnjuje | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| griči | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sadno | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| drevje | drevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| cedre | cedra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zveri | zver | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| živina | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| laznina | laznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| krilate | krilat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kralji | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| knezi | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| vladarji | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mladeniči | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mladenke | mladenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| starčki | starček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dečki | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ps | Ps | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 148 | 148 | glavni števnik; arabski zapis |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| diha | dihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naj | naj | členek |
| hvali | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Gospoda | gospoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ps | Ps | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 150,6 | 150,6 | glavni števnik; arabski zapis |
| Podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Frančišek | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Asiški | asiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zapel | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sončni | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rahločutni | rahločuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| duši | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lastno | lastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Božjo | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| slavo | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| F | F | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Diadoh | Diadoh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| duhovni | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| popolnosti | popolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 12,13.14 | 12,13.14 | glavni števnik; arabski zapis |
| BB | BB | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 164 | 164 | glavni števnik; arabski zapis |