dventni čas pričakovanja je naša srca pripravil na veselo vest o učlovečenju Božje besede. Polnočno oznanilo zgodovinskega rojstva Jezusa v Betlehemu nas nagovarja, rekoč: “In rodila je sina, prvorojenca, ga povila in položila v jasli, ker v prenočišču zanju ni bilo prostora” (Lk 2,7), ob zori sporočilo o rojstvu Boga doseže duše pastirjev: “In pastirji so se vrnili ter slavili in hvalili Boga za vse, kar so slišali in videli, tako, kakor jim je bilo povedano” (Lk 2,20). Dnevno oznanilo o večnem rojstvu Sina iz Očeta pa pravi: “V začetku je bila Beseda in Beseda je bila pri Bogu in Beseda je bila Bog” (Jn 1,1).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| dventni | dventen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pričakovanja | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| veselo | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vest | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| učlovečenju | učlovečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Polnočno | polnočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| oznanilo | oznanilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovinskega | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| rojstva | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Jezusa | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Betlehemu | Betlehem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| nagovarja | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| In | in | priredni veznik |
| rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| prvorojenca | prvorojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povila | poviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| položila | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| jasli | jasli | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prenočišču | prenočišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zanju | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, navezna naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lk | Lk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2,7 | 2,7 | glavni števnik; arabski zapis |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| zori | zora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| rojstvu | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| doseže | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pastirjev | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| pastirji | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ter | ter | priredni veznik |
| slavili | slaviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| hvalili | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| povedano | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Lk | Lk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2,20 | 2,20 | glavni števnik; arabski zapis |
| Dnevno | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oznanilo | oznanilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| večnem | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| rojstvu | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Bogu | Bog | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jn | jn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1,1 | 1,1 | glavni števnik; arabski zapis |