“Molite veliko za nove duhovnike, vsa Afrika jih potrebuje,” je pogosto pisala v svojih pismih s. Terezija Benigna Šteh, ki je dne 9. januarja 2007 v 97 letu starosti odšla k svojemu Stvarniku. “Z vami hvalim Boga, da ste po toliko letih dosegli svobodo. Molite, bodite zvesti Bogu Očetu, Mariji, ki vam je pomagala, da ste se otresli jarma nevernega režima. Po močeh pomagajte v Bosni, Sarajevu in kjer je pomoč potrebna,” je zapisala ob slovenski osamosvojitvi. Kljub temu da je v svojem 76 let dolgem misijonskem delu v Južni Afriki svojo domovino obiskala le dvakrat, nazadnje leta 1971, se je vedno živo zanimala za dogajanje v Sloveniji. “Veliko molim za vse vas ...” Tudi po dolgih letih življenja v Afriki je domačim pisala v lepi slovenščini, dokler ji ni opešal vid. Hvaležna je bila Misijonskemu središču za redno pošiljanje Misijonskih obzorij in Družine ter skrb za misijonarje. S. Terezija Benigna je bila rojena v Veliki Račni (župnija Kopanj) v družini z 12 otroki. Starši, ki so ji pri krstu dali ime Angelca, so vsem otrokom posredovali globoko vero. S 16 leti je pod duhovnim vodstvom g. Kimovca odšla v samostan v Linz (Avstrijo) k redu oblatinj sv. Frančiška Saleškega. Ko je dopolnila 21 let, je odšla v misijone v Južno Afriko. Za misijonsko delo je navdušila svojo starejšo sestro Terezijo, ki je v redu oblatinj prejela redovno ime Terezija Alojzija (umrla 15.10.1997). Obe sta delovali v isti deželi, a sta se kljub temu poredko srečevali. Red oblatinj sv. Frančiška Saleškega se ukvarja z mladino, z izobraževanjem in varstvom zapuščene mladine. Tako je tudi s. Terezija Benigna vse svoje moči namenila mladim Afričanom. Zadnja leta, ko je bila že skoraj slepa, a še vedno dobrovoljna in bistrega uma, je pomagala pri oskrbi oslabele redovne sestre. Po letu 1999, ko sama ni mogla več pisati, je stik z domačimi ohranjala prek pisem, ki jih je v angleškem jeziku narekovala s. Rose Henriette. “Molitev za rajne je zelo vredna, če imam kakšno težavo, molim za duše v vicah,” je pisala s. Terezija Benigna. Tudi mi jo bomo posnemali.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Molite | moliti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
duhovnike | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Afrika | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
pismih | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Terezija | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Benigna | benigen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Šteh | šteh | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
97 | 97 | glavni števnik; arabski zapis |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
Stvarniku | stvarnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
vami | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, orodnik |
hvalim | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Molite | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
bodite | biti | pomožni glagol; velelnik, 2. oseba, množina |
zvesti | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Mariji | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
otresli | otresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
jarma | jarem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nevernega | neveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
močeh | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pomagajte | pomagati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Bosni | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
osamosvojitvi | osamosvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
76 | 76 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
misijonskem | misijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
le | le | členek |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1971 | 1971 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanimala | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
molim | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
domačim | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
lepi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
opešal | opešati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vid | vid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hvaležna | hvaležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Misijonskemu | misijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
redno | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pošiljanje | pošiljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Misijonskih | misijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
obzorij | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
misijonarje | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
S. | S. | okrajšava |
Terezija | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Benigna | benigen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
rojena | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Račni | račen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
župnija | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kopanj | kopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
krstu | krst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Angelca | angelc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
posredovali | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pod | pod | predlog; orodnik |
duhovnim | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kimovca | kimovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
Linz | Linz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
oblatinj | oblatinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Frančiška | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Saleškega | saleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dopolnila | dopolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
misijone | misijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Afriko | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
misijonsko | misijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navdušila | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
starejšo | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Terezijo | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
oblatinj | oblatinj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
redovno | redoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Terezija | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Alojzija | Alojzija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
15.10.1997 | 15.10.1997 | glavni števnik; arabski zapis |
Obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
delovali | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
poredko | poredko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečevali | srečevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oblatinj | oblatinj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Frančiška | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Saleškega | saleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
mladino | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
izobraževanjem | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
varstvom | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zapuščene | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mladine | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
s | z | predlog; orodnik |
Terezija | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Benigna | benigen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
namenila | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mladim | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Afričanom | Afričan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
skoraj | skoraj | členek |
slepa | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobrovoljna | dobrovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bistrega | bister | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
uma | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
oskrbi | oskrba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
oslabele | oslabel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
redovne | redoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
več | več | členek |
pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stik | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
domačimi | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ohranjala | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
prek | prek | predlog; rodilnik |
pisem | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
narekovala | narekovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
Rose | Rose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Henriette | Henriette | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
rajne | rajni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vredna | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
težavo | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
molim | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vicah | vice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
Terezija | Terezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Benigna | benigen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
posnemali | posnemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |