Leta 1944 postaneta mala Penny in njena še mlajša sestra Baby vojni siroti. Preselijo ju k stricu Wilhelmu, nemškem Judu, intelektualcu, ki skupaj z ženo Katchen živi v vili v majhnem toskanskem mestu. Deklici se uvajata v novo okolje, kjer se sestajajo kulturniki in drugi humanistični intelektualci.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1944 | 1944 | glavni števnik; arabski zapis |
| postaneta | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| mala | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Penny | Penny | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| še | še | členek |
| mlajša | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Baby | baby | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| siroti | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Preselijo | preseliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| k | k | predlog; dajalnik |
| stricu | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Wilhelmu | Wilhelm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| nemškem | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Judu | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| intelektualcu | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Katchen | Katchen | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| vili | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| toskanskem | toskanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Deklici | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uvajata | uvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sestajajo | sestajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kulturniki | kulturnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| humanistični | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| intelektualci | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |