Pred dnevi je v Ljubljani potekal mednarodni kolokvij z naslovom Teritorialne in imaginarne meje in identitete od antike do današnjih dni, ki ga je priredil Inštitut za humanistične vede (ISH) v sodelovanju z vrsto francoskih znanstvenih ustanov (Centre de Recherches Historiques, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Centre National de Recherches Scientifiques idr.). Med francoskimi udeleženci, ki so na kolokviju prevladovali, je bil tudi zgodovinar Daniel Nordman (Centre National de Recherches Scientifiques), avtor cele vrste knjig, zlasti dveh o teritoriju, in obseženega dela Frontieres de France, De l'espace au térritoire (1995).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kolokvij | kolokvij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Teritorialne | teritorialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imaginarne | imaginaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| antike | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priredil | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Inštitut | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vede | veda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ISH | ISH | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| znanstvenih | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ustanov | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Centre | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Recherches | Recherches | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Historiques | Historiques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ecole | Ecole | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| des | des | neuvrščeno |
| Hautes | Hautes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Etudes | Etudes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sciences | Sciences | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sociales | Sociales | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Centre | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| National | National | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Recherches | Recherches | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Scientifiques | Scientifiques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| idr. | idr. | okrajšava |
| Med | med | predlog; orodnik |
| francoskimi | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| udeleženci | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| kolokviju | kolokvij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prevladovali | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| zgodovinar | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Daniel | Daniel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nordman | Nordman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Centre | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| National | National | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Recherches | Recherches | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Scientifiques | Scientifiques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| teritoriju | teritorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| obseženega | obsežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Frontieres | Frontieres | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| De | de | neuvrščeno |
| l'espace | l'espace | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| au | au | neuvrščeno |
| térritoire | térritoire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |