Marija Franca je sama živela v hiši nasproti šole v Gračišču. Med prvim obiskom ju je posedla za mizo, ki je stala pred štedilnikom. Na njem je hči Jolanda, ki je prišla na obisk, ravno nekaj kuhala. Marija je prisedla k njima. Dekletoma, takrat študentkama drugega letnika Filozofske fakultete v Ljubljani, danes pa mladima raziskovalkama na Fakulteti za podiplomske humanistične študije ISH (Nataša) oziroma na Inštitutu za slovensko narodopisje ZRC SAZU (Špela), je med drugim pokazala, kako se naredi plenier, bisago, v kateri so Šavrinke nosile jajca, in kako se ga postavi na glavo. »Na koncu smo prešle na recepte. Zapisali sva si tistega za orehovec in ko je Marija umrla, sva ga lahko posredovali hčerama. Marijin orehovec je bil izvrsten,« sta občudujoče pristavili.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Franca | Franca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Gračišču | Gračišč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
prvim | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posedla | posesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
štedilnikom | štedilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Na | na | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jolanda | Jolanda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ravno | ravno | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kuhala | kuhati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prisedla | prisesti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
Dekletoma | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
študentkama | študentka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
letnika | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Filozofske | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
fakultete | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
mladima | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
raziskovalkama | raziskovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Fakulteti | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
podiplomske | podiplomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
študije | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ISH | ISH | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nataša | Nataša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
narodopisje | narodopisje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ZRC | ZRC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SAZU | SAZU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Špela | Špela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
plenier | plenier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bisago | bisaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Šavrinke | Šavrinka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nosile | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prešle | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
recepte | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
orehovec | orehovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posredovali | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
hčerama | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
Marijin | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
orehovec | orehovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
izvrsten | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
občudujoče | občudujoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pristavili | pristaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |