Bolj kot ameriška se Tomu Virku zdi optimistična evropska kulturna oziroma humanistična vizija, saj je na stari celini planetarna ozaveščenost vse večja: ekologija, ki opozarja na neprijazno okolje, nas zadeva, enako tudi etična vprašanja, ki se porajajo v genetiki. »Niso samo dileme strokovnjakov, ampak najširšega humanističnega konteksta, človekove identitete. Če kot laik po podatkih iz medijev primerjam odzive na svetovna dogajanja ter stališča Evrope (katere vrednost je njena kulturna dediščina, kultura pa poleg ustvarjalnosti in odpiranja novih obzorij pomeni tudi ohranjanje vrednot) in ZDA (ki so v pozitivnem prispevale demokracijo, svobodo in liberalizem), lahko vidim, da Evropa vendarle ohranja humanistične vrednote.« V zadnjem času je bilo slišati celo visoke evropske predstavnike, ki so se prav v tem smislu distancirali od politike ZDA. Izjave, ki niso bile vrednostne, so namigovale na očitno drugačnost kultur.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Tomu | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Virku | Virk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| optimistična | optimističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| humanistična | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vizija | vizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| planetarna | planetaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ozaveščenost | ozaveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ekologija | ekologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| neprijazno | neprijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| etična | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| porajajo | porajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| genetiki | genetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| samo | samo | členek |
| dileme | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| najširšega | širok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| humanističnega | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konteksta | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| laik | laik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| primerjam | primerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| odzive | odziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svetovna | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dediščina | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| ustvarjalnosti | ustvarjalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odpiranja | odpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| obzorij | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| ohranjanje | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vrednot | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| pozitivnem | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prispevale | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| demokracijo | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| liberalizem | liberalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| celo | celo | členek |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| predstavnike | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| distancirali | distancirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| vrednostne | vrednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namigovale | namigovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| očitno | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugačnost | drugačnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |