Lep zgled motivacijskih možnosti je Jurčičeva Lepa Vida, ki usodo glavne junakinje utemeljuje z vzgojo in okoljem. Do njene nesreče je prišlo iz nepoučenosti (nevzgojenosti) za življenje, kar pomeni, da se tu obe motivaciji, motivacija vzgoje in okolja, prepletata. Ni pa mogoče prezreti, da junakinja svoj pobeg utemeljuje tudi s pravico vroče strasti in vročega srca z ene in s pravico ljubezni pa sreče z druge strani. Prva motivacija (fiziološko-biološka) bo prišla bolj do izraza v naturalističnih odmevih (Fr. Govekar, V krvi), druga se naslanja na neke humanistične vrednote, ki so zrasle v svetu subjektivnih pravic. Težnja Jurčičeve junakinje, ki želi izživeti žensko v sebi, je torej človeško normalno hotenje, ki se da opravičiti s stališča življenjske etike. Ves kompleks kesanja izvira iz drugih pobud, ki so često obrnile smer delovanja v motivacijskem sistemu. To se je dogajalo še posebej v snovi, ki je bila za pojmovanje časa na meji problematičnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zgled | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| motivacijskih | motivacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jurčičeva | Jurčičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vida | Vida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| junakinje | junakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| utemeljuje | utemeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| vzgojo | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| okoljem | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nepoučenosti | nepoučenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nevzgojenosti | nevzgojenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| motivaciji | motivacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| motivacija | motivacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vzgoje | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prepletata | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prezreti | prezreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| junakinja | junakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pobeg | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| utemeljuje | utemeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strasti | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vročega | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| motivacija | motivacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fiziološko | fiziološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| biološka | biološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naturalističnih | naturalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odmevih | odmev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Fr. | fr. | okrajšava |
| Govekar | Govekar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naslanja | naslanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zrasle | zrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| subjektivnih | subjektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Težnja | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jurčičeve | Jurčičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| junakinje | junakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izživeti | izživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| žensko | žensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| človeško | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| normalno | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| hotenje | hotenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opravičiti | opravičiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenjske | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| etike | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kompleks | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kesanja | kesanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| pobud | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| često | često | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obrnile | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| motivacijskem | motivacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| snovi | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pojmovanje | pojmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| problematičnosti | problematičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |