To se zdita dva ključna vidika, zaradi katerih Sokrata postavljamo na začetek evropske filozofske in tudi širše humanistične tradicije. A vendar se nam lahko zdi - iz povsem drugačnih razlogov - to Sokratovo mesto docela neutemeljeno: Sokrat, ki ga poznamo in kot ga tu opisujemo, namreč skoraj v celoti temelji na tistem Sokratu, ki nastopa v Platonovih dialogih. Sokrat sam, kolikor in kot nam je dobro znano iz vseh razpoložljivih virov, ni bil pisec. Od ostalih del o Sokratu kot filozofu - del, ki jih sicer omenjajo antični viri (npr. Aristotel v Poetiki ) - so sicer ohranjena tudi Ksenofonova (Sokratova Apologija, Memorabilia, Simpozij ), vendar veljajo za filozofsko manj tankočutna in zato tudi manj tehtna in zanesljiva. Zgodovinski odnos med Sokratom in Platonom se nam zato lahko pokaže tudi kot obrnjen: Sokrat je bržkone Platonov filozofski oče, zagotovo pa je Platon Sokratov literarni oče. Do katere mere je Platonov Sokrat veren portret zgodovinskega Sokrata, je problem, tradicionalno (a tudi povsem nepreverljivo, se zdi) rešen s pojmovanjem Platonovih zgodnjih dialogov kot 'sokratskih': v teh dialogih naj bi Platon še ne bil samostojen mislec, ampak predvsem zapisovalec takrat še ne tako davnih Sokratovih razgovorov, ki naj bi bili tako predstavljeni le z minimalnimi avtorskimi (Platonovimi) posegi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdita | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
ključna | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
vidika | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
Sokrata | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
postavljamo | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
filozofske | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
širše | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
A | a | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačnih | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Sokratovo | Sokratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
docela | docela | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neutemeljeno | neutemeljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Sokrat | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opisujemo | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
namreč | namreč | priredni veznik |
skoraj | skoraj | členek |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
Sokratu | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Platonovih | Platonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
dialogih | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Sokrat | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
in | in | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
razpoložljivih | razpoložljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
Sokratu | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
filozofu | filozof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
sicer | sicer | členek |
omenjajo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
antični | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
npr. | npr. | okrajšava |
Aristotel | Aristotel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Poetiki | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
ohranjena | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
Ksenofonova | Ksenofonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sokratova | Sokratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Apologija | apologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Memorabilia | Memorabilia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Simpozij | simpozij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
filozofsko | filozofsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
tankočutna | tankočuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
tehtna | tehten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zanesljiva | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
Sokratom | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Platonom | Platon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
obrnjen | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Sokrat | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bržkone | bržkone | členek |
Platonov | Platonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
filozofski | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Platon | Platon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sokratov | Sokratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
literarni | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Do | do | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Platonov | Platonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Sokrat | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veren | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
portret | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zgodovinskega | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Sokrata | Sokrat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepreverljivo | nepreverljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
rešen | rešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
pojmovanjem | pojmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Platonovih | Platonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
zgodnjih | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dialogov | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
sokratskih | sokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
dialogih | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Platon | Platon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
ne | ne | členek |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
samostojen | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
mislec | mislec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
predvsem | predvsem | členek |
zapisovalec | zapisovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
ne | ne | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
davnih | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Sokratovih | Sokratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
razgovorov | razgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavljeni | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
z | z | predlog; orodnik |
minimalnimi | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
avtorskimi | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
Platonovimi | Platonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
posegi | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |