Tretji kriterij – znanstvenikovo zavedanje svojih epistemoloških predpostavk – je rdeča nit Drevesa spoznanja in skupna točka znanosti o kompleksnosti. Bateson G. Bateson, »The Thing of it is«, v: Katz, Marsh, Thompson, ur., Explorations of planetary culture at the Lindisfarne conferences: Earth’s answer, Harper & Row, New York, 1977. ugotavlja, da je “nemogoče trditi, da nimamo epistemologije. Če kdo trdi kaj takega, to samo pomeni, da ima slabo epistemologijo.” V svoji kritiki humanistične psihologije je pokazal, da različni pristopi (kot primera omenja behaviorizem in psihoanalizo) na bolj fundamentalnem nivoju pripadajo istemu svetovnemu nazoru, ki predpostavlja “materialni zunanji svet fizikalnih objektov, ki so podrejeni zakonom sile in energije”. Ta nivo je Bateson imenoval »epistemologija«. Očitno gre za mnogo širše pojmovanje te besede, kot smo ga navajeni iz konteksta filozofske tradicije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| kriterij | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znanstvenikovo | znanstvenikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zavedanje | zavedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| epistemoloških | epistemološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| predpostavk | predpostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nit | nit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Drevesa | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kompleksnosti | kompleksnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bateson | bateson | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| G. | G. | okrajšava |
| Bateson | Bateson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Thing | thing | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| it | it | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| is | is | neuvrščeno |
| v | v | predlog; mestnik |
| Katz | Katz | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marsh | Marsh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Thompson | Thompson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ur. | ur. | okrajšava |
| Explorations | explorations | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| planetary | planetary | neuvrščeno |
| culture | culture | neuvrščeno |
| at | at | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Lindisfarne | lindisfarne | neuvrščeno |
| conferences | conferences | neuvrščeno |
| Earth | Earth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| answer | answer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Harper | Harper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Row | Row | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1977. | 1977. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trditi | trditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| epistemologije | epistemologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| epistemologijo | epistemologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| kritiki | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| psihologije | psihologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pristopi | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| primera | primera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| behaviorizem | behaviorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| psihoanalizo | psihoanaliza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| fundamentalnem | fundamentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| nivoju | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pripadajo | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| istemu | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| svetovnemu | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| nazoru | nazor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| predpostavlja | predpostavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| materialni | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fizikalnih | fizikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| objektov | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podrejeni | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| energije | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nivo | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bateson | bateson | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| epistemologija | epistemologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širše | širok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
| pojmovanje | pojmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| navajeni | navajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| konteksta | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| filozofske | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |