Nova univerzitetna knjižnica ne bi odpravila le prostorske stiske, menijo v NUK, ampak bi se zvišala tudi kakovost storitev. Oddelek za bibliotekarstvo in Osrednja humanistična knjižnica, ki sta ujeta v prostorsko tragedijo Filozofske fakultete, bi se lahko po mnenju poznavalcev razmer brez dodatnih naložbenih ali obratovalnih stroškov vključila v novo stavbo in tako vsaj nekoliko razbremenila že tako prenatrpano fakulteto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| univerzitetna | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjižnica | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odpravila | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| prostorske | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| stiske | stiska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| NUK | NUK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zvišala | zvišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Oddelek | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| bibliotekarstvo | bibliotekarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| humanistična | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjižnica | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ujeta | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prostorsko | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tragedijo | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Filozofske | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| fakultete | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| poznavalcev | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dodatnih | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| naložbenih | naložben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| obratovalnih | obratovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vključila | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stavbo | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsaj | vsaj | členek |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razbremenila | razbremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prenatrpano | prenatrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| fakulteto | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |