»Vse poti vodijo v Papeete,« bi rekli domačini. In potem kaj hitro ven iz njega. Že od časov snemanja Upora na ladji Bounty je Polinezija zavetišče slavnih in bogatih z vsega sveta. Gaultier jo mahne na Huahine, Claudia Schiffer in Pierce Brosnan pa na Bora Boro. Mladoporočenci se zaprejo v sobe, zapečene gospe in gospodje pa se okrog sedme zvečer prelevijo v modele iz showroomov z novimi ogrlicami in prstani iz biserov ter se počasi odzibajo na razkošne večerje, kjer jim poleg tradicionalno pripravljenih specialitet – odojkov in surove ribe – družbo delajo po vsem telesu potetovirani domačini s hrustljavo zagorelo kožo, ki zanje pridno plešejo in požirajo ogenj. Na otokih lahko v zgodnjih jutranjih urah opazujete ribiče, ki se kot iz Hemingwayevega romana s svojimi barčicami odpravljajo na lov. Jutri si bo kak turist zagotovo zaželel mečarice na žaru ali pa svežega jastoga. V teh krajih je produktivnost premo sorazmerna z debelino gostove denarnice. Plače so podobne našim, cene pa natanko dvakrat višje. Toda živi se samo enkrat! Privoščite si Tahiti, ko boste posadili drevo in napisali knjigo; za otroke bo vedno še čas – Francoska Polinezija je idealna za parčke na medenih mesecih, ki imajo kljub rajskim lepotam morja in narave na vratih razkošnih vodnih bungalovov po cele dneve izobešen znak Ne moti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
Papeete | Papeete | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Upora | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bounty | Bounty | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Polinezija | polinezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zavetišče | zavetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
slavnih | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gaultier | Gaultier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
mahne | mahne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Huahine | huahin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Claudia | Claudia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Schiffer | Schiffer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Pierce | Pierce | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brosnan | Brosnan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
Bora | Bor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Boro | Boro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mladoporočenci | mladoporočenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaprejo | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapečene | zapečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gospodje | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sedme | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prelevijo | preleviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
modele | model | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
showroomov | showroom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ogrlicami | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
prstani | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
biserov | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odzibajo | odzibati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
razkošne | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
večerje | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripravljenih | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
specialitet | specialiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
odojkov | odojek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
potetovirani | potetoviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
hrustljavo | hrustljavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zagorelo | zagorel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
pridno | pridno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plešejo | plesati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
požirajo | požirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Na | na | predlog; mestnik |
otokih | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
zgodnjih | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
jutranjih | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
opazujete | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
ribiče | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kot | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Hemingwayevega | Hemingwayev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
barčicami | barčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
odpravljajo | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Jutri | jutri | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
turist | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaželel | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mečarice | mečarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
žaru | žar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
svežega | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jastoga | jastog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
produktivnost | produktivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
premo | premo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sorazmerna | sorazmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
debelino | debelina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
gostove | gostov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
denarnice | denarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
višje | visoko | splošni prislov; primernik |
Toda | toda | priredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
samo | samo | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Privoščite | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
Tahiti | Tahiti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
posadili | posaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
drevo | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
napisali | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Polinezija | polinezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
idealna | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
parčke | parček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
medenih | meden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
rajskim | rajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
lepotam | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vratih | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
razkošnih | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vodnih | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
bungalovov | bungalov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; tožilnik |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
izobešen | izobešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
moti | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |