Različica recepta: namesto cele postrvi lahko pripravimo postrvji file. Očiščenega kupimo v ribarnici. Čemažev šopek z dodatkom peteršilja prav tako na drobno nasekljamo, preložimo v skodelico, dodamo nekaj žlic olivnega olja in nekaj kapljic limoninega soka ter ščepec soli. Nato sestavine dobro premešamo. Tako dobimo okusno omako in jo pokapljamo po hrustljavo ocvrtem ribjem fileju. Postrvi ponudimo s kozarcem suhega belega vina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Različica | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| recepta | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| postrvi | postrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravimo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| postrvji | postrvji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| file | file | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Očiščenega | očiščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kupimo | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| ribarnici | ribarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Čemažev | čemaž | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dodatkom | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| peteršilja | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasekljamo | nasekljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| preložimo | preložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skodelico | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žlic | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| olivnega | oliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kapljic | kapljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| limoninega | limonin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| soka | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| ščepec | ščepec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| okusno | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pokapljamo | pokapljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| hrustljavo | hrustljavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ocvrtem | ocvrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ribjem | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| fileju | file | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Postrvi | postrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ponudimo | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| kozarcem | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| suhega | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |