»Nesrečni fant,« ga je stara mama objela s hrapavo roko, »videla sem, da te nekaj teži. Zakaj se nisi zaupal svoji mamini. Saj vendar veš, da bi ti pomagala. Pa magari, če bi se morala pretepati s teboj.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nesrečni | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| objela | objeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| hrapavo | hrapav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| teži | težiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nisi | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, zanikani |
| zaupal | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| mamini | mamin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Saj | saj | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| veš | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Pa | pa | priredni veznik |
| magari | magari | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pretepati | pretepati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| teboj | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, orodnik |