Kabocha buča, ki igra pomembno vlogo v japonski kuhinji, se počasi širi tudi v Evropi in zdaj je dosegljiva celo našim kuharjem in kuharicam. Domovina buč je sicer Srednja Amerika, kabocha pa je rezultat številnih križanj, ki so jih opravili japonski vrtnarji v zadnjem stoletju. Kabocha je manjša od navadne buče, temno zelena hrapava lupina pa je pravzaprav trden oklep, pod katerim se skriva živo rumeno do oranžno meso. Nutricionisti jo cenijo, ker vsebuje karoten in vitamin A.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kabocha | Kaboch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| buča | buča | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širi | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dosegljiva | dosegljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| kuharjem | kuhar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kuharicam | kuharica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Domovina | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| buč | buč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| Srednja | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Amerika | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kabocha | kabocha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| križanj | križanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vrtnarji | vrtnar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kabocha | kabocha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| navadne | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| buče | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelena | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrapava | hrapav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lupina | lupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| trden | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oklep | oklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rumeno | rumeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| oranžno | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Nutricionisti | nutricionist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| cenijo | ceniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ker | ker | podredni veznik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| karoten | karoten | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| vitamin | vitamin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| A. | A. | okrajšava |