A zakaj potem še vedno ni jasno, ali Slovenija je ali ni v predvidenem prvem krogu novih članic Unije. Če poslušamo tuje državnike, se nam ne bi bilo treba bati, da nas bo Unija morebiti zavrnila v prvem krogu in nam zaupala šele pozneje. Prisluhniti kaže tudi drugačnim glasovom, ki pa nam morda niso več tako naklonjeni kakor pred nekaj meseci. Recimo komisar za širitev Günter Verheugen, ki je te dni nekje izjavil, da v prvi vrsti novih članic vidi Poljsko, Češko in Madžarsko. Je Slovenijo hote prezrl ali nanjo zgolj pozabil? V enem ali drugem primeru nam ne more biti vseeno že zaradi velikega odmeva, ki ga imajo takšne izjave v zainteresirani javnosti, saj poskuša razumeti tudi zadnje odtenke povedanega. Upoštevati kaže, kaj lahko takšna izjava pomeni tudi v kontekstu trditev, da bo Unija kandidatke ocenjevala »vsako posebej in po njenih dosežkih«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| A | a | priredni veznik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ali | ali | priredni veznik |
| ni | ni | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predvidenem | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| poslušamo | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| državnike | državnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bati | bati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morebiti | morebiti | členek |
| zavrnila | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| zaupala | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| šele | šele | členek |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| Prisluhniti | prisluhniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| drugačnim | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| glasovom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| morda | morda | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| več | več | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naklonjeni | naklonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meseci | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| širitev | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Günter | Günter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Verheugen | Verheugen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Poljsko | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Češko | Češka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Madžarsko | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hote | hote | prislov, deležje |
| prezrl | prezreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| zgolj | zgolj | členek |
| pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odmeva | odmev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zainteresirani | zainteresiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odtenke | odtenek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| povedanega | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kontekstu | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| trditev | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kandidatke | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ocenjevala | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| dosežkih | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |