Kako zelo me Abraham prezira! Hlapcu Eliezerju, snubcu moje hčere Rebeke za svojega sina, je izročil darove za vse okoli mene, le name je hote pozabil. Gotovo mu je naročil: Položi svoje roke pod moje ledje, te zaprisežem pri Gospodu, da z Batuelom ne boš spregovoril!)) To so danes malenkosti in psihični mrčes.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Abraham | Abraham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prezira | prezirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Hlapcu | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Eliezerju | Eliezer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| snubcu | snubec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina |
| hčere | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rebeke | Rebeka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izročil | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| darove | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| name | name | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hote | hote | prislov, deležje |
| pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naročil | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Položi | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| ledje | ledje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaprisežem | zapriseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Batuelom | batuel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| spregovoril | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malenkosti | malenkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| psihični | psihičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mrčes | mrčes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |