Pismo predsednika Kučana je bilo, vsaj zdi se tako, napisano z dokajšnjo zamudo. Krogi, ki so blizu predsedniški palači, pravijo, da se je Kučan za takšno potezo razmeroma pozno odločil zato, da ne bi sovpadla z razpravo o ustavni obtožbi. Kučan je med tednom v intervuju za nacionalno TV hišo povedal, da se mu zdi paradoksalno, ker je moral nekdanji obrambni minister Turnšek zaradi afere Zavrč odstopiti (Kučan je tedaj s posebnim pismom sporočil, da ne vidi razlogov za Turnškovo zamenjavo), Jože Sečnik kot človek, ki je bil v času afere Zavrč neposredno odgovoren za poslovanje OVS, pa je ostal na enakem hierarhičnem nivoju. Kučan je v pismu nekaj ostrih besed namenil tudi vprašanju, ali je Sečnikovo ravnanje škodilo slovenskim odnosom z Izraelom in ali je Izraelu povzročilo škodo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kučana | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dokajšnjo | dokajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zamudo | zamuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Krogi | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predsedniški | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| potezo | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sovpadla | sovpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ustavni | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obtožbi | obtožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| tednom | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| intervuju | intervu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| paradoksalno | paradoksalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obrambni | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Turnšek | Turnšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| afere | afera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zavrč | Zavrč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odstopiti | odstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| posebnim | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pismom | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Turnškovo | Turnškov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zamenjavo | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sečnik | sečnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| afere | afera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zavrč | Zavrč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poslovanje | poslovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| OVS | OVS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| enakem | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| hierarhičnem | hierarhičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| nivoju | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostrih | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| namenil | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| vprašanju | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sečnikovo | Sečnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ravnanje | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| škodilo | škoditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| slovenskim | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| odnosom | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Izraelom | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Izraelu | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| povzročilo | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |