»Začeli bomo s hierarhično lestvico poveljujočih. Jaz preiskavo nadzorujem, poročnik Millard je izvršni šef, narednik Sears skrbi za zvezo med posameznimi oddelki. Namestnik tožilca Loew je glavni za stike z mediji in civilnimi oblastmi, policisti, ki jih bom naštel, pa so od 16. januarja 1947 dodeljeni centralnemu oddelku za umore: narednik Anders, detektiv Arcola, narednik Blanchard, policist Bleichert, narednik Cavanaugh, detektiv Ellison, detektiv Grimes, narednik Koenig, detektiv Liggett, detektiv Navarette, narednik Pratt, detektiv J. Smith, detektiv W. Smith, narednik Vogel. Vsi možje se takoj po zboru zglasite pri poročniku Millardu. Russ, tvoji so.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| hierarhično | hierarhičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| lestvico | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| poveljujočih | poveljujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| preiskavo | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nadzorujem | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| poročnik | poročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Millard | Millard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvršni | izvršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| šef | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sears | Sears | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| posameznimi | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| oddelki | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Namestnik | namestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tožilca | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Loew | Loew | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| civilnimi | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| oblastmi | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| naštel | našteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
| dodeljeni | dodeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| centralnemu | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| oddelku | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| umore | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anders | Anders | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Arcola | Arcola | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Blanchard | Blanchard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| policist | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bleichert | Bleichert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cavanaugh | Cavanaugh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ellison | Ellison | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grimes | Grimes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koenig | Koenig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Liggett | Liggett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Navarette | Navarette | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pratt | Pratt | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| J. | J. | okrajšava |
| Smith | Smith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| W. | W. | okrajšava |
| Smith | Smith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vogel | Vogel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zglasite | zglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| poročniku | poročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Millardu | Millard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Russ | Russ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tvoji | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
| so | so | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |