Film je posnet po resnični zgodbi. Temelji na knjižni uspešnici »We were soldiers once… and young«, ki sta jo napisala polkovnik Harold G. Moore in civilni vojni dopisnik Joseph L. Galloway. Oba sta preživela brutalno bitko v vietnamski dolini, znani po imenu Dolina smrti. Polkovnik Moore novembra 1965 s približno štiristo vojaki in z novinarjem Josephom Gallowayem s helikopterji pristane v Dolini smrti. Še preden se vsi skupaj dobro zavejo, jih obkoli dva tisoč severnovietnamskih vojakov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| resnični | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zgodbi | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Temelji | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| knjižni | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| uspešnici | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| We | we | neuvrščeno |
| were | were | neuvrščeno |
| soldiers | soldiers | neuvrščeno |
| once | once | neuvrščeno |
| and | and | neuvrščeno |
| young | young | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| napisala | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harold | Harold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| G. | G. | okrajšava |
| Moore | Moore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| civilni | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dopisnik | dopisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joseph | Joseph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| L. | L. | okrajšava |
| Galloway | Galloway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| brutalno | brutalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vietnamski | vietnamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Dolina | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Moore | Moore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1965 | 1965 | glavni števnik; arabski zapis |
| s | z | predlog; orodnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štiristo | štiristo | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novinarjem | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Josephom | Joseph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Gallowayem | Galloway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| helikopterji | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pristane | pristati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| preden | preden | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavejo | zavedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obkoli | obkoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| severnovietnamskih | severnovietnamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |