Hkrati naj bi v Sirijo dopotovali še drugi Američani. Njihov prihod naj bi bil za sirske oblasti zelo neprijeten. Takoj ko so se na severu države začeli kurdski nemiri, naj bi iz sosednjega Iraka s helikopterji prileteli ameriški obveščevalci, da bi pomagali umiriti razmere. Kurde so morali prepričati, naj končajo proteste, sirske voditelje pa opozoriti, da se utegnejo razmere še bolj zaplesti, če nasilja ne bo konec. Sirski Kurdi bi namreč utegnili dobiti pomoč rojakov iz sosednjega Iraka. Potem bi se neredi spremenili v podtalno vojno, ki bi bila za sirsko vodstvo nadvse neprijetna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Sirijo | Sirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dopotovali | dopotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sirske | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neprijeten | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kurdski | kurdski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nemiri | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednjega | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Iraka | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| helikopterji | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| prileteli | prileteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| obveščevalci | obveščevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| umiriti | umiriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Kurde | Kurd | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prepričati | prepričati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| končajo | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| proteste | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| sirske | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| voditelje | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utegnejo | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| zaplesti | zaplesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| če | če | podredni veznik |
| nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sirski | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Kurdi | Kurd | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| utegnili | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rojakov | rojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednjega | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Iraka | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| neredi | nered | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| podtalno | podtalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sirsko | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vodstvo | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neprijetna | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |