Med knjižnimi izdajami KUD Apokalipse, ki jih bodo predstavili na festivalu, sta zbirki pesnikov Josipa Ostija in Alda Žerjala ter antologija Sodobna slovenska poezija norost singularnosti, sicer prva knjiga, objavljena v novozasnovani zbirki Ratkovićevih večerov poezije, najpomembnejšega črnogorskega literarnega festivala. Predstavili bodo tudi slovaškega pesnika Erika Jakuba Grocha, slovenskega pesnika Jurija Hudolina, antologijo transilvanske oziroma sedmograške poezije ter pripravili večjezično branje literarnih del in slikarsko razstavo češkega umetnika Jana Meričke z likovno-glasbenim performansom. Festival sicer ne podeljuje svoje nagrade, vendar so organizatorji že pred začetkom priredili 11. mednarodni haiku natečaj, katerega nagrajence bodo razglasili v petek v Kopru. Pesnik in član KD Vilenica Aleksander Peršolja je ob tem opozoril, da Primorska nima večje založbe, zato po njegovem tovrstna srečanja ponujajo možnost za spodbujanje založniške dejavnosti v regiji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Med | med | predlog; orodnik |
| knjižnimi | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| izdajami | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| KUD | KUD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Apokalipse | apokalipsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pesnikov | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Josipa | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ostija | Osti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Alda | Ald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Žerjala | Žerjal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| antologija | antologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poezija | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| norost | norost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| singularnosti | singularnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| objavljena | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| novozasnovani | novozasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ratkovićevih | Ratkovićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| večerov | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najpomembnejšega | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| črnogorskega | črnogorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| slovaškega | slovaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Erika | Erik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jakuba | Jakubo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Grocha | Groch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hudolina | Hudolin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| antologijo | antologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| transilvanske | transilvanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| sedmograške | sedmograški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| večjezično | večjezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slikarsko | slikarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| češkega | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| umetnika | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jana | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Meričke | Merička | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| glasbenim | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| performansom | performans | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| ne | ne | členek |
| podeljuje | podeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| priredili | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| natečaj | natečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| nagrajence | nagrajenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razglasili | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| KD | KD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vilenica | Vilenica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peršolja | Peršolja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| opozoril | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Primorska | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| tovrstna | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spodbujanje | spodbujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| založniške | založniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |