Danes se začetek trgatve določi glede na vreme, zrelost in zdravje grozdja, tako da ta datum iz leta v leto niha. Nekdaj pa so se glede tega strogo držali določenih pravil. Na Štajerskem, denimo, je bil uradni in zapovedani začetek bratve na dan sv. Tereze, to je 15. oktobra, in ni ga bilo gospodarja, ki je kaj dal nase, ki bi brače spustil v gorice pred tem dnevom. Nove, zgodnejše sorte in ugodno vreme, ki vplivajo na to, da grozdje dozori prej, pa so ta čas pomaknili globlje v konec septembra. Nasadi sladkega renskega rizlinga pri spretnih vinogradnikih čakajo še dlje, tja do druge polovice oktobra. Toda letos so Štajerci morali pohiteti. Zadnje deževje in nepričakovana ohladitev jagodam nista prizanesla. Grozdje je začelo gniti, neprijeten kiselkast okus sicer sladkobnega, gosto rjavega soka pa močno ogroža tisto, čemur pravimo dobra vinska letina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trgatve | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| določi | določiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zrelost | zrelost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| niha | nihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| strogo | strogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| držali | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| določenih | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| pravil | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Štajerskem | Štajersko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| zapovedani | zapovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bratve | bratev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Tereze | Tereza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| gospodarja | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nase | nase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| brače | brača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| spustil | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gorice | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| dnevom | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zgodnejše | zgoden | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugodno | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vplivajo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dozori | dozoreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pomaknili | pomakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| globlje | globoko | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nasadi | nasad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sladkega | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| renskega | renski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rizlinga | rizling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| spretnih | spreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vinogradnikih | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Štajerci | Štajerec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pohiteti | pohiteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| deževje | deževje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nepričakovana | nepričakovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ohladitev | ohladitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jagodam | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| prizanesla | prizanesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| gniti | gniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| neprijeten | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kiselkast | kiselkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| okus | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| sladkobnega | sladkoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gosto | gosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rjavega | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| soka | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogroža | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| čemur | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pravimo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vinska | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| letina | letina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |