2. Metoda Kot orodje za opredelitev obstoječih in prihodnjih prostorskih potencialov v Pomurski razvojni regiji smo uporabili kazalce, ki so bili oblikovani v okviru Interreg IIIB Cadses projekta CONSPACE (Common Strategy Network for Spatial Development and Implementation). Pri njem so sodelovale formalne planerske organizacije iz Italije (regiji Veneto in Furlanija Julijska krajina, provinca Gorica), Avstrije (deželi Koroška in Štajerska), Slovenije, Madžarske (Južna Prekomoravska razvojna regija) in Hrvaške (Istrska in Primorsko-goranska županija), ki so poskušale preseči omejitve prostorskega planiranja na nacionalni ravni z boljšim razumevanjem planerskih pristopov v posameznih partnericah, harmonizacijo orodij prostorskega planiranja ter izdelavo skupne razvojne strategije, s katero bi lahko tekmovale z najbolj razvitimi deli Evropske unije (Kušar 2006). Ob gradnji sistema kazalcev za vrednotenje regionalne strukture se je pokazala potreba po oblikovanju novega niza kazalcev, s katerim bi se vrednotilo tudi sedanje in prihodnje prostorske potenciale. Le na osnovi tega vedenja bi bilo namreč mogoče ustrezno oblikovati skupno razvojno strategijo. Kazalci za merjenje prostorskih potencialov so nastali na podlagi rezultatov pilotnih projektov v okviru projekta CONSPACE, na njihovo oblikovanje pa so vplivali tudi pomembni dokumenti na ravni Evropske unije (Evropske prostorske razvojne perspektive, ESPON), makroregionalni dokumenti (delovna skupnost Alpe-Adria) in strokovna literatura (Urban Indicators Guidelines). Niz kazalcev za merjenje prostorskih potencialov vsebuje 24 kazalcev, razdeljenih v 6 skupin. Kazalci naj bi prikazovali sedanje in načrtovano stanje, opredeljeno v prostorskih planih (Kušar in Černe 2006).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Metoda | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
orodje | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
opredelitev | opredelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obstoječih | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prostorskih | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
potencialov | potencial | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Pomurski | pomurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
razvojni | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
uporabili | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kazalce | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
oblikovani | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Interreg | Interreg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
IIIB | IIIB | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cadses | cadses | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
CONSPACE | CONSPACE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Common | common | neuvrščeno |
Strategy | Strategy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Network | network | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
for | for | neuvrščeno |
Spatial | spatial | neuvrščeno |
Development | development | neuvrščeno |
and | and | neuvrščeno |
Implementation | implementation | neuvrščeno |
Pri | pri | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sodelovale | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
formalne | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
planerske | planerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
Veneto | Veneto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Furlanija | Furlanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Julijska | julijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
krajina | krajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
provinca | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Gorica | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Koroška | Koroška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Štajerska | Štajerska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Madžarske | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Južna | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Prekomoravska | prekomoravski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razvojna | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
regija | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Hrvaške | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Istrska | istrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Primorsko | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
goranska | goranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
županija | županija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poskušale | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
preseči | preseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
omejitve | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prostorskega | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
planiranja | planiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
boljšim | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
razumevanjem | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
planerskih | planerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pristopov | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
partnericah | partnerica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
harmonizacijo | harmonizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
orodij | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
prostorskega | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
planiranja | planiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
razvojne | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tekmovale | tekmovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
razvitimi | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kušar | Kušar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
Ob | ob | predlog; mestnik |
gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kazalcev | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vrednotenje | vrednotenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
regionalne | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strukture | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
potreba | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
niza | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kazalcev | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrednotilo | vrednotiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
sedanje | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prostorske | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
potenciale | potencial | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Le | le | členek |
na | na | predlog; mestnik |
osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
namreč | namreč | priredni veznik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
oblikovati | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razvojno | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
strategijo | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kazalci | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
merjenje | merjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prostorskih | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
potencialov | potencial | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rezultatov | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pilotnih | piloten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
CONSPACE | conspace | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vplivali | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dokumenti | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prostorske | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
razvojne | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ESPON | ESPON | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
makroregionalni | makroregionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dokumenti | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Alpe | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Adria | Adria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
strokovna | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Urban | Urban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Indicators | Indicators | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Guidelines | Guidelines | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Niz | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kazalcev | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
merjenje | merjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prostorskih | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
potencialov | potencial | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
kazalcev | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
razdeljenih | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Kazalci | kazalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prikazovali | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
sedanje | sedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
načrtovano | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
opredeljeno | opredeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
prostorskih | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
planih | plan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Kušar | Kušar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Černe | Černe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |