Nato so se genetiki lotili analize tega gena pri vseh članih družine KE. Ugotovili so, da je prav pri vseh obolelih spremenjena natanko ena »črka« v genskem zapisu. črka G je bila zamenjana s črko A pri vseh obolelih članih družine na istem mestu, kar pomeni, da se je med gradnjo proteina iz genskega zapisa na tem mestu vgradila druga aminokislina. Protein FOXP2 pri obolelih je bil torej zaradi spremembe v genskem zapisu malo spremenjen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| genetiki | genetik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lotili | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| analize | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| gena | gen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| članih | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| KE | ke | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| obolelih | obolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| spremenjena | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| črka | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| genskem | genski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zapisu | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| črka | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| G | G | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zamenjana | zamenjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| črko | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| A | a | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| obolelih | obolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| članih | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| istem | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| proteina | protein | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| genskega | genski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zapisa | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vgradila | vgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| aminokislina | aminokislina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Protein | protein | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| FOXP2 | foxp2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| obolelih | obolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| genskem | genski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zapisu | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjen | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |