Pravijo, da sta tudi brata Josip in Edvard Rusjan – kot cela plejada letalcev od mitološkega Ikarusa do drznega Lilienthala pred njima – svoje prve letalske poskuse konec 19. stoletja opravila kar s krili, pritrjenimi na roke, s katerimi sta se zaman skušala dvigniti v zrak. Nadobudna mladeniča sta se kmalu zatem lotila izdelovanja prvih modelov letal ter študija aerodinamike iz vseh razpoložljivih virov, do katerih v tedanji Gorici ni bilo prav lahko priti. Leta 1900, ko je bilo Josipu komaj 16, Edvardu pa 14 let, jima je uspelo izdelati prvi model letala, ki je s pomočjo vijaka na urno vzmet že poletel 5 metrov visoko in precej daleč. Brata Rusjan sta vztrajno nadaljevala z gradnjo maket, študijami vzgona in upora ter še naprej sanjala o pravem letalu. Oče Franc je njuno delo sčasoma začel jemati bolj resno, uspehi ameriških in francoskih letalcev pa so ga prepričali, da je leta 1908 tudi finančno podprl prizadevanja svojih sinov. Naslednje leto je v očetovi sodarski delavnici že stalo prvo letalo v naravni velikosti, na ohranjeni fotografiji iz tistega časa pa je na zadnji steni lesene lope viden tudi napis »Fabrique technique d'airoplans Rusjan«. Podvozje letala je bilo izdelano iz kolesarskih delov, vključno s pristajalnimi kolesi, preostali del konstrukcije je bil lesen, krila pa so bila prekrita s platnom, ki jima ga je pomagala sešiti kar sestra Lojzka. Čeprav očetova sodarska obrt na prvi pogled ni imela kaj prida skupnega z letalstvom, sta Josip in Edvard pri izdelovanju lesenih konstrukcij za svoja letala poleg prostora s pridom uporabljala tudi očetovo orodje za obdelavo lesa.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Edvard | Edvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rusjan | Rusjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
cela | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plejada | plejada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
letalcev | letalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
mitološkega | mitološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Ikarusa | ikarus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
drznega | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Lilienthala | lilienthalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
letalske | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poskuse | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
konec | konec | predlog; rodilnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
opravila | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
krili | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
pritrjenimi | pritrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skušala | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
dvigniti | dvigniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nadobudna | nadobuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mladeniča | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lotila | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izdelovanja | izdelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
modelov | model | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
letal | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
študija | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
aerodinamike | aerodinamika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
razpoložljivih | razpoložljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tedanji | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prav | prav | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1900 | 1900 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Josipu | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
Edvardu | Edvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
izdelati | izdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vijaka | vijak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
urno | uren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vzmet | vzmet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
že | že | členek |
poletel | poleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Rusjan | Rusjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
maket | maketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
študijami | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
vzgona | vzgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
upora | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sanjala | sanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
o | o | predlog; mestnik |
pravem | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
letalu | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sčasoma | sčasoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
jemati | jemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uspehi | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
letalcev | letalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prepričali | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1908 | 1908 | glavni števnik; arabski zapis |
tudi | tudi | členek |
finančno | finančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podprl | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prizadevanja | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
sinov | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
očetovi | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sodarski | sodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
delavnici | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
stalo | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
naravni | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
ohranjeni | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
fotografiji | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lesene | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lope | lopa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
viden | viden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
napis | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fabrique | Fabrique | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
technique | technique | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
d'airoplans | d'airoplans | neuvrščeno |
Rusjan | Rusjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Podvozje | podvozje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
izdelano | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kolesarskih | kolesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
pristajalnimi | pristajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
kolesi | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
preostali | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
konstrukcije | konstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
lesen | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
krila | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
prekrita | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
platnom | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
sešiti | sešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lojzka | Lojzka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
očetova | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodarska | sodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
obrt | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prida | prida | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
letalstvom | letalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Josip | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Edvard | Edvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
izdelovanju | izdelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
lesenih | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
konstrukcij | konstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pridom | prid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
uporabljala | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
očetovo | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
orodje | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obdelavo | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
lesa | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |