Gradnja ladje Vasa, ki je imela kar 4 m dolgo krmilno palico, je stala skoraj petino takratnega švedskega državnega proračuna in je bila oborožena s 64 topovi. Kralj Gustav II., ki je bil takrat v vojni s Habsburžani, je upal, da bo zagospodaril Baltiškemu morju. Toda ladjo je na njeni prvi vožnji 10. avgusta 1628 zajel močan vihar in jo precej nagnil; skozi topovske line je vdrla voda in Vasa se je 1300 m naprej potopila. Potem ko so jo leta 1961 dvignili iz vode, je sedaj po dolgih letih skrbnega restavriranja na ogled v prav za ta namen zgrajenem muzeju v Stockholmu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gradnja | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vasa | vas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| krmilno | krmilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| palico | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| petino | petina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| takratnega | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| švedskega | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| proračuna | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| oborožena | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 64 | 64 | glavni števnik; arabski zapis |
| topovi | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Kralj | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gustav | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Habsburžani | Habsburžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upal | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zagospodaril | zagospodariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Baltiškemu | baltiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| vožnji | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1628 | 1628 | glavni števnik; arabski zapis |
| zajel | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| vihar | vihar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nagnil | nagniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| topovske | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| line | lina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vdrla | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Vasa | Vasa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 1300 | 1300 | glavni števnik; arabski zapis |
| m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potopila | potopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1961 | 1961 | glavni števnik; arabski zapis |
| dvignili | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| skrbnega | skrben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| restavriranja | restavriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| prav | prav | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zgrajenem | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Stockholmu | Stockholm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |