Že Kelti in Rimljani so si bolečine lajšali v topli vodi številnih termalnih virov, zaradi katerih je madžarsko glavno mesto od 1937 uradno priznano zdravilišče. Eden izmed najimenitnejših gostov je bil cesar Friderik Barbarossa, ki se je tukaj ustavil 1189. na križarskem pohodu v Sveto deželo. Turki, ki so v 16._stoletju zasedli mesto, so že po svoji tradiciji načrtno podpirali kopanje: iz 123 izvirov tople vode vsak dan priteče 50.000 kubičnih metrov vode s temperaturo od 22 do 77 stopinj. Ta voda je bogata z rudninami. Zanesljivo lajša bolezni dihal in težave z gibanjem. Včasih so celo verjeli, da zdravi kugo in sifilis. Vezir Arslan paša je okrog 1550 dal med gradom in Donavo zgraditi s kupolo okrašeno "kraljevo kopališče"; okrog 1827. so ga še razširili. Priljubljeno "cesarsko kopališče" so 1806. prevzeli usmiljeni bratje; njegovo dvonadstropno zasnovo je ob koncu stoletja arhitekt J
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Že | že | členek |
Kelti | Kelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Rimljani | Rimljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
lajšali | lajšati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
topli | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
termalnih | termalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
madžarsko | madžarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priznano | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
zdravilišče | zdravilišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
najimenitnejših | imeniten | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
gostov | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
cesar | cesar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Barbarossa | Barbarossa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
1189. | 1189. | vrstilni števnik; arabski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
križarskem | križarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pohodu | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zasedli | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
načrtno | načrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podpirali | podpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kopanje | kopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
123 | 123 | glavni števnik; arabski zapis |
izvirov | izvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tople | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
priteče | priteči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
kubičnih | kubičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
temperaturo | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
77 | 77 | glavni števnik; arabski zapis |
stopinj | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
rudninami | rudnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Zanesljivo | zanesljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lajša | lajšati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dihal | dihati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
gibanjem | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
celo | celo | členek |
verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
zdravi | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kugo | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sifilis | sifilis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vezir | vezir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Arslan | arslan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
paša | paša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1550 | 1550 | glavni števnik; arabski zapis |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
gradom | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Donavo | Donava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zgraditi | zgraditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
kupolo | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
okrašeno | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kraljevo | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
1827. | 1827. | vrstilni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Priljubljeno | priljubljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cesarsko | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
1806. | 1806. | vrstilni števnik; arabski zapis |
prevzeli | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
usmiljeni | usmiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bratje | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
dvonadstropno | dvonadstropen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zasnovo | zasnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
arhitekt | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
J | J | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o2 | o2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
szef | szef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hild | Hilda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
predelal | predelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
klasicističnem | klasicističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
povezal | povezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kopališčem | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Luk | luk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
a2 | a2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
cz | cz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
madžarskega | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
eklekticizma | eklekticizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Največ | največ | splošni prislov; presežnik |
izvirov | izvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gell | Gell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
e1 | e1 | neuvrščeno |
rt | rt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
desnem | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Donave | Donava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Za | za | predlog; orodnik |
turškim | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
kopališčem | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Rudas | Rudas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kupolo | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
osmerokotni | osmerokoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
bazen | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Raitzen | raitzen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najljubše | ljub | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Matije | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Korvina | Korvina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
termalno | termalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kopališče | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Gell | Gell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
e1 | e1 | neuvrščeno |
rt | rt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
razkošni | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zgrajen | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
1912 | 1912 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
zanesenjaškem | zanesenjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
budimpeštanskem | budimpeštanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
secesijskem | secesijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svetovljansko | svetovljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nasprotje | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kopališču | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Sz | Sz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
e1 | e1 | neuvrščeno |
chenyi | cheny | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Mestnem | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
gozdičku | gozdiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
zamegljenih | zamegljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
bazenih | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ljudskega | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kopališča | kopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bogato | bogato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okrašenega | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
bronastimi | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
kipi | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
reliefi | relief | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
okenskimi | okenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
mozaiki | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kopalci | kopalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
šah | šah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
plastičnih | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
šahovnicah | šahovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
plavajo | plavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |