Tsembaga so izkrčevalci, natančneje, poljedelci v požganem gozdu, katerih orodje poleg sekir sestavljajo še "noži za grmovje" in palice za kopanje: v sekundarnem gozdu izkrčijo in požgejo majhno parcelo, kjer v zapletenem neredu posadijo veliko število različnih rastlin. Moški in ženske pri tej dejavnosti pogosto sodelujejo. Krčevine posadijo samo enkrat, vendar lahko pridelek traja tudi več kot dve leti. Za tem se zemlja "povrne" gozdu in je več petletij ne bodo več obdelovali. Pri tradicionalnih vrstah, ki so tu že "od časov prednikov", lahko koeksistira več deset različic: tako je s tarom, z jamom, sladkim krompirjem, sladkornim trsom in pandanusom (drevesom, za katerega uredijo poseben gozdiček). Druge rastline so bile nedavno uvedene s posredovanjem sosednjih etnij: manioko in tobak okrog leta 1920, koruza in buče po drugi svetovni vojni. V celoti je Rappaport naštel 36 redno gojenih vrst, od katerih Tsembaga poznajo in imenujejo najmanj 264 različic. Pozneje bomo videli, da gre tu za tipično povezanost med biološkim bogastvom gozdnih ekosistemov in prav tako presenetljivo raznolikostjo poljskih živil.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tsembaga | tsembag | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izkrčevalci | izkrčevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
poljedelci | poljedelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
požganem | požgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
orodje | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
sekir | sekira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
noži | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
grmovje | grmovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
palice | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kopanje | kopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sekundarnem | sekundaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izkrčijo | izkrčiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
požgejo | požgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
parcelo | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
zapletenem | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
neredu | nered | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
posadijo | posaditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Krčevine | krčevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
posadijo | posaditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
samo | samo | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vendar | vendar | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pridelek | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
traja | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povrne | povrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
petletij | petletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
več | več | členek |
obdelovali | obdelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tradicionalnih | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vrstah | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prednikov | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koeksistira | koeksistirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | splošni prislov; primernik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
različic | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
tarom | tar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
jamom | jam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sladkim | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
krompirjem | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sladkornim | sladkoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
trsom | trs | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pandanusom | pandanus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
drevesom | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
uredijo | urediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
gozdiček | gozdiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uvedene | uveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
posredovanjem | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
sosednjih | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
etnij | etnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
manioko | manioka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tobak | tobak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1920 | 1920 | glavni števnik; arabski zapis |
koruza | koruza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
buče | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Rappaport | rappaport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naštel | našteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gojenih | gojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
Tsembaga | tsembaga | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
264 | 264 | glavni števnik; arabski zapis |
različic | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
tipično | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
povezanost | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
biološkim | biološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
bogastvom | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
gozdnih | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ekosistemov | ekosistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
raznolikostjo | raznolikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
poljskih | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |