Zaradi izginjanja življenjskih prostorov (habitatov) in pa zato, ker je ena redkih prednic današnjih kulturnih rastlin, ki se še pojavlja samoniklo v naravi, je divja vinska trta na naravnih rastiščih od leta 1980 zavarovana, saj jo je Svetovna zveza za varstvo narave dodala na seznam strogo zavarovanih rastlin. V zadnjih letih ji v Evropi namenjajo veliko pozornost. Njena pomembnost se v obdobju genskih raziskav in iskanja med umetno selekcijo izgubljenih izvornih lastnosti gojenih sort še povečuje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izginjanja | izginjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenjskih | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| habitatov | habitat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| prednic | prednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samoniklo | samoniklo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| divja | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vinska | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trta | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| rastiščih | rastišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
| zavarovana | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Svetovna | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dodala | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| strogo | strogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavarovanih | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| namenjajo | namenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| pomembnost | pomembnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| genskih | genski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| raziskav | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| umetno | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| selekcijo | selekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| izgubljenih | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| izvornih | izvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| gojenih | gojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sort | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| povečuje | povečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |