Cvetni koški gojenih pepelk so največkrat bleščeče modri, sinji, žametno rdeči, bakreno rdeči, opečnato rdeči ali opečnato rožnati, bleščeče rožnati, beli, bakreno rdeči z belim kolobarjem, opečnato rdeči z belim kolobarjem in modri z belim kolobarjem. Starejše gojene oblike pepelk so imele neprijetno kričeče obarvane cvetne koške, ki so bili na pogled kakor umetni. Pri novejših sortah so žlahtnitelji izbirali prijetnejše barvne kombinacije in mehkejše barvne odtenke.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Cvetni | cveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| koški | košek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| gojenih | gojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pepelk | pepelka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
| bleščeče | bleščeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| modri | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sinji | sinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| žametno | žametno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bakreno | bakreno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| opečnato | opečnato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| opečnato | opečnato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rožnati | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bleščeče | bleščeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rožnati | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bakreno | bakreno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeči | rdečeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| belim | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kolobarjem | kolobar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| opečnato | opečnato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeči | rdečeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| belim | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kolobarjem | kolobar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| modri | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| belim | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kolobarjem | kolobar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Starejše | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gojene | gojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pepelk | pepelka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| neprijetno | neprijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kričeče | kričeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obarvane | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| cvetne | cveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| koške | košek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| umetni | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| novejših | nov | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| sortah | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| žlahtnitelji | žlahtnitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izbirali | izbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prijetnejše | prijeten | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| barvne | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kombinacije | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mehkejše | mehek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| barvne | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odtenke | odtenek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |