Črnemu Hugu se je spačil obraz, ko je nadaljeval:” ...Ona ga začudeno pogleda, kaj mu je in kaj si sploh misli in s studom doda, da iz te moke ne bo kruha in če domneva, da je ona lahka ženska, se hudo moti.Pa se mu utrga in jo posili, pred tem verjetno še pretepe,morda tudi v besu preveč – do smrti. Pa ga dobijo, obsodijo in vtaknejo v ječo, pa mu njegov izgovor, da ga je zapeljevala in da si ni mogel kaj, kaj malo pomaga, ko gnije v zaporu in si ga otresa.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Črnemu | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Hugu | Hug | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spačil | spačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začudeno | začudeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogleda | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| sploh | sploh | členek |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| studom | stud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| doda | dodo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| moke | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kruha | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| domneva | domnevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahka | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moti | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| utrga | utrgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| posili | posiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| pretepe | pretep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| morda | morda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| besu | bes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| obsodijo | obsoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| vtaknejo | vtakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ječo | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| izgovor | izgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapeljevala | zapeljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| gnije | gniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| otresa | otresati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |