»Točno to se mi je zgodilo, namesto hčerke sem dobil drugo deklico; ampak prvo so mi ugrabili, drugo pa nama je odvzela policija na letališču ter jo odpeljala neznano kam in zdaj moja žena gnije v zaporu!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| hčerke | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| deklico | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ugrabili | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odvzela | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| letališču | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| neznano | neznano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gnije | gniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |