Vrnil se je v pisarno ma Potokwane in si oddahnil ob skodelici čaja in zajetni rezini ribezovega kolača, ki so ga kuharji spekli zjutraj. Sirote so dobro hranili. Vlada je lepo skrbela za svoje sirote in jim vsako leto namenila velikodušen prispevek. Bili pa so tudi zasebni darovalci mreža ljudi, ki so sirotišnici darovali denar ali prispevke v naturalijah. To je pomenilo, da nobena od sirot ni trpela pomanjkanja in ni bila podhranjena, kot se je dogajalo v mnogih drugih afriških državah. Bocvana je bila res blagoslovljena dežela. Nihče ni stradal in nihče ni gnil v ječi zaradi političnega prepričanja. Kot je poudarjala ma Ramotswe, so Bocvanci lahko povsod hodili z dvignjeno glavo čisto povsod.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ma | ma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Potokwane | Potokwane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| oddahnil | oddahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| skodelici | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| čaja | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zajetni | zajeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| rezini | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ribezovega | ribezov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kolača | kolač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kuharji | kuhar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spekli | speči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sirote | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hranili | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrbela | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| sirote | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| namenila | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| velikodušen | velikodušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| zasebni | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| darovalci | darovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mreža | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sirotišnici | sirotišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| darovali | darovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| prispevke | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naturalijah | naturalije | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sirot | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| trpela | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| podhranjena | podhranjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| afriških | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Bocvana | Bocvana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blagoslovljena | blagoslovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| stradal | stradati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| gnil | gniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| ječi | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prepričanja | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poudarjala | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ma | ma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ramotswe | Ramotswe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Bocvanci | bocvanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hodili | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvignjeno | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |