Nekaj let prej sem Rezijo, kot večina Slovencev, prvič uzrl z gorskih grebenov. Na oni strani Kanina, na rezijanski gori Sart (Žrd), sva z Dariom v gluhi tišini nad meglenim morjem uživala srečne gorniške urice. Ob štirih popoldne je iz doline, globoko spodaj, priplaval glas zvonov. Iz cerkve na Koritu, vasice, ki se je ravno izvila iz meglenega pokrivala. Prvi glas, ki sem ga slišal iz Rezije. Tako nadzemski, kot bi me hotel uročiti. Glasovi, nenavadni, drugačni, in prav zato tako skrivnostno privlačni, so me navduševali tudi pozneje. Ko mi je Dario prinesel kaseto, sta nas citira in bunkula spremljali na mnogih vožnjah. Najbolj nam je bila všeč Ta nöra ( Ta pustava, pustova ). Rezijanski zvoki, starožitna govorica, nenazadnje votla tišina, ki je je vse več v navidez izumirajoči dolini, so nam, »ta buškim« (bovškim), kot Slovencem rečejo ponekod v Reziji, nekam daleč. A je vendarle vse tako blizu, le na oni strani grebenov, v senci »gore Kaninove«, malce čez mejo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Rezijo | rezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uzrl | uzreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
gorskih | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
grebenov | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kanina | Kanin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
rezijanski | rezijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
gori | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sart | Sart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žrd | žrd | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
Dariom | Dario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
gluhi | gluh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tišini | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
meglenim | meglen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
morjem | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
uživala | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
srečne | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
gorniške | gorniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
urice | urica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
doline | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priplaval | priplavati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zvonov | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Koritu | korito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
vasice | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ravno | ravno | členek |
izvila | izviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
meglenega | meglen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pokrivala | pokrivalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Rezije | rezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadzemski | nadzemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
uročiti | uročiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nenavadni | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
drugačni | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrivnostno | skrivnostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privlačni | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
navduševali | navduševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
Ko | ko | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Dario | Dario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kaseto | kaseta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
citira | citirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
bunkula | bunkul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
vožnjah | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
nöra | nöro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pustava | pustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pustova | pustov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Rezijanski | rezijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
starožitna | starožiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
govorica | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nenazadnje | nenazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
votla | votel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tišina | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
navidez | navidez | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izumirajoči | izumirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
buškim | buški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
bovškim | bovški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
rečejo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Reziji | Rezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
A | a | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
na | na | predlog; mestnik |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
grebenov | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kaninove | Kaninov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |