Medtem Hasan Nuhanović v Srebrenici čaka na slovo od svoje družine. Lani se je na skupnem pokopališču v Potočarih poslovil od očeta, še vedno pa niso našli njegovega brata in matere. Informacije o tem, kje so skrita trupla, se v zadnjem času v Republiki srbski prodajajo. »Javil se je neki Srb, ki ve, kje leži moja mati,« je zavzdihnil. »Zahteva denar. Zdaj moram izvedeti, kolikšna je cena, da bi mu lahko plačal.« Hasan pravi, da druge izbire nima. Glas v slušalki utihne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Hasan | Hasan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nuhanović | Nuhanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Srebrenici | Srebrenica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| slovo | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| skupnem | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pokopališču | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Potočarih | potočar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| poslovil | posloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skrita | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| trupla | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Javil | javiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Srb | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavzdihnil | zavzdihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zahteva | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moram | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| izvedeti | izvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kolikšna | kolikšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Hasan | Hasan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| izbire | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| Glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slušalki | slušalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| utihne | utihniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |