Led je pravzaprav netipičen Sorokinov roman. Ta je bil namreč znan kot konceptualist, ki v svojih tekstih posnema in razgrajuje različne diskurze, predvsem diskurz socialističnega realizma. Bralec se prepusti lagodnemu toku znanih klišejev, da bi ga na koncu pričakal usodni preobrat, ko je kliše porušen, obrnjen (v slovenščino je že bila prevedena novela Začetek sezone, kjer idilično podobo lova, ki je napisana v slogu Turgenjevih Lovčevih zapiskov, zmoti dejstvo, da gre za lov na človeka). Ob izidu Ledu je Sorokin sam napovedoval veliko triologijo remitologizacije, svoje slovo od konceptualizma oziroma z drugimi besedami – novo vsebino, ne pa tudi nove forme. Ta nova vsebina naj bi bilo slovo od civilizacije ter iskanje izgubljenega raja, prebujanje pozabljenega »notranjega glasu srca«. Pa vendar se vam bo po branju Ledu takšna razlaga zazdela cinična. Prebujevalci src niso prav nobena srčeca, prav nič mehko-srčnega ni v njih. Z motivom srca jih povezuje predvsem lava krvi, ki dere skozi roman. »Gôvori s srcem!« ni poziv k dobroti, pač pa stavek, ki dobiva grozljiv pomen; svetlolasi glavni junaki imajo prej podobo srhljive nacistične struje kot pa dobrohotne duhovne združbe. Ima pa poziv še en pomen, na katerega v spremni besedi opozarja Miha Javornik. Brat Bro pojasni, kaj se je zgodilo z ljudmi: »Začeli so živeti z razumom in tako postali sužnji mesa. Njihova usta so govorila v jeziku razuma in ta jezik je kot mrena prekril ves vidni svet. Ljudje niso več videli stvari. Začeli so jih misliti.« Napaka je torej v raciu, jeziku. In s tem Sorokin tako kot v prejšnjih delih spet napada totalitarnost jezika. Le da v Ledu ne obračunava s totalitarnim diskurzom, pač pa se spravi kar na govorce same.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Led led samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pravzaprav pravzaprav členek
netipičen netipičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Sorokinov sorokinov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
roman roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
namreč namreč priredni veznik
znan znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kot kot podredni veznik
konceptualist konceptualist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
v v predlog; mestnik
svojih svoj povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik
tekstih tekst samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
posnema posnemati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
razgrajuje razgrajevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
diskurze diskurz samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
predvsem predvsem členek
diskurz diskurz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
socialističnega socialističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
realizma realizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Bralec bralec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prepusti prepustiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
lagodnemu lagoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
toku tok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
znanih znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
klišejev kliše samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
na na predlog; mestnik
koncu konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pričakal pričakati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
usodni usoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
preobrat preobrat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kliše kliše samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
porušen porušen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
obrnjen obrnjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; tožilnik
slovenščino slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
že že členek
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
prevedena preveden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
novela novela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Začetek začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sezone sezona samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kjer kjer podredni veznik
idilično idiličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
podobo podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
lova lov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
napisana napisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
slogu slog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Turgenjevih Turgenjev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Lovčevih lovčev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
zapiskov zapisek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zmoti zmotiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
dejstvo dejstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
lov lov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; tožilnik
človeka človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ob ob predlog; mestnik
izidu izid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Ledu led samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Sorokin Sorokin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
napovedoval napovedovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
veliko velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
triologijo triologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
remitologizacije remitologizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
slovo slovo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
konceptualizma konceptualizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
oziroma oziroma priredni veznik
z z predlog; orodnik
drugimi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik
besedami beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
novo nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vsebino vsebina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ne ne členek
pa pa priredni veznik
tudi tudi členek
nove nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
forme forma samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
nova nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vsebina vsebina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
slovo slovo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
civilizacije civilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
iskanje iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
izgubljenega izgubljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
raja raj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
prebujanje prebujanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
pozabljenega pozabljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
notranjega notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
glasu glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
srca srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Pa pa priredni veznik
vendar vendar priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vam ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
po po predlog; mestnik
branju branje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Ledu led samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
takšna takšen kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
razlaga razlaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zazdela zazdeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
cinična ciničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Prebujevalci prebujevalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
src srce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
prav prav členek
nobena noben nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
srčeca srčece samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
prav prav členek
nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
mehko mehek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
srčnega srčen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
v v predlog; mestnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik
Z z predlog; orodnik
motivom motiv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
srca srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
povezuje povezovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
predvsem predvsem členek
lava lava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
krvi kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
dere dreti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
skozi skozi predlog; tožilnik
roman roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Gôvori gôvor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
srcem srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
poziv poziv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
k k predlog; dajalnik
dobroti dobrota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
pač pač členek
pa pa priredni veznik
stavek stavek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
dobiva dobivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
grozljiv grozljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
pomen pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
svetlolasi svetlolas splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
glavni glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
junaki junak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prej prej splošni prislov; primernik
podobo podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
srhljive srhljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
nacistične nacističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
struje struja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
pa pa priredni veznik
dobrohotne dobrohoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
duhovne duhoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
združbe združba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pa pa priredni veznik
poziv poziv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
še še členek
en en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
pomen pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; tožilnik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
spremni spremen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
besedi beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
opozarja opozarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Miha Miha samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Javornik Javornik samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Brat brat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bro bro splošni prislov; nedoločena stopnja
pojasni pojasniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zgodilo zgoditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
z z predlog; orodnik
ljudmi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Začeli začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
živeti živeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
razumom razum samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
postali postati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
sužnji sužnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
mesa meso samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Njihova njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
usta usta samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
govorila govoriti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
jeziku jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
razuma razum samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
jezik jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
mrena mrena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prekril prekriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
vidni viden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
svet svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
več več členek
videli videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
stvari stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Začeli začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
misliti misliti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
Napaka napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
raciu racio samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
jeziku jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
In in priredni veznik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
Sorokin sorokin splošni prislov; nedoločena stopnja
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
v v predlog; mestnik
prejšnjih prejšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
delih del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
napada napadati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
totalitarnost totalitarnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Le le členek
da da podredni veznik
v v predlog; mestnik
Ledu led samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ne ne členek
obračunava obračunavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
totalitarnim totalitaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
diskurzom diskurz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
pač pač členek
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
spravi spraviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
govorce govorec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
same sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar