Simon jo dolgo gleda. Njegove oči se malce orosijo. Njegov glas se trese, ko pravi: "Želim si le, da bi bila še naprej tako srečna."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Simon | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| orosijo | orositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| trese | tresti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečna | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |