RECANATI je na hribu, ki je dvignjen 296 nad morjem med rekama Potenza in Musone. Na zahodu se spogleduje z Apenini, vzhodna stran pa nudi razgled na Jadransko morje. Od Porto Recanatija je oddaljen samo 10 kilometrov. To je tudi rojstni kraj italijanskega pesnika Giacoma Leopardija. Spomeniki, graščine, številne cerkve, galerije in knjižnice vabijo na nedeljski obisk tega mirnega kraja. V Recanatiju je vse ena sama poezija: kamni, ozke ulice, čist zrak, čudoviti sončni zahodi. Po ulicah kot starodaven glas odmevajo nesmrtni verzi znamenitega pesnika.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| RECANATI | recanata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| hribu | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dvignjen | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 296 | 296 | glavni števnik; arabski zapis |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| morjem | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| rekama | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Potenza | Potenz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Musone | Musone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spogleduje | spogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| Apenini | apenini | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vzhodna | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razgled | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Jadransko | jadranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| Porto | Porto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Recanatija | recanati | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oddaljen | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| samo | samo | členek |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Giacoma | Giacom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Leopardija | Leopardi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Spomeniki | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| graščine | graščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| galerije | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| knjižnice | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vabijo | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nedeljski | nedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| mirnega | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Recanatiju | recanati | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poezija | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kamni | kamni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ozke | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čist | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čudoviti | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sončni | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zahodi | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| starodaven | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odmevajo | odmevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nesmrtni | nesmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| verzi | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| znamenitega | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |