Ne mislim, da knjige lahko nadomeščajo ljudi, pa vendarle je s knjigami iskren dialog mogoč. Poglejte, koliko knjig je bilo natisnjenih brez cenzure in jih lahko sprejmemo kot merodajni glas avtorja. Ta glas odmeva stoletja. Lepo se je pogovarjati s sodobniki, a kako se boste pogovarjali z mrtvimi. Ti živijo samo v knjigah. Gre za povsem drugačno kvaliteto. Dela beletristike, in ta so mi najbolj pri srcu, so v umetniška dela zaokrožena celota. Če se z nekom pogovarjam, gre vendarle le za improvizacijo in ne za umetnost. Če grem iz literature še naprej, v poezijo, v majceni pesmici često najdevam toliko informacij, kot jih osebni pogovor komaj kdaj doseže. Ta ima druge kvalitete, a nedvomno nima te zgostitvene moči, ki jo v nemščini poznamo pod besedo Verdichtung . Poezije, ki v tej moči dosega še posebej visoko stopnjo, v nemščini ne imenujejo po naključju Dichtung .
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ne | ne | členek |
mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadomeščajo | nadomeščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
knjigami | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
iskren | iskren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mogoč | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Poglejte | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
natisnjenih | natisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
cenzure | cenzura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejmemo | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
merodajni | merodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odmeva | odmevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogovarjati | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
sodobniki | sodobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
a | a | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
pogovarjali | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
mrtvimi | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
samo | samo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
knjigah | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kvaliteto | kvaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
beletristike | beletristika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
umetniška | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
zaokrožena | zaokrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
nekom | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
pogovarjam | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
le | le | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
improvizacijo | improvizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
grem | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
literature | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
majceni | majcen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pesmici | pesmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
često | često | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najdevam | najdevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
doseže | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
kvalitete | kvaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgostitvene | zgostitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
nemščini | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pod | pod | predlog; orodnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Verdichtung | Verdichtung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dosega | doseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
nemščini | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Dichtung | Dichtung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |