Sophie, ki se je bala, da bi njuni glasovi odmevali po hodniku, ga je potisnila v Salle des Etats in tiho zaprla ogromna dvojna vrata za njima. »Povedala sem ti, da začetnici pomenita Princesa Sophie.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sophie | Sophie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bala | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| njuni | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, dvojina |
| glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odmevali | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potisnila | potisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Salle | Salle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| des | des | neuvrščeno |
| Etats | Etats | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaprla | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ogromna | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvojna | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
| Povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| začetnici | začetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| pomenita | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Princesa | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sophie | Sophie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |