Washington Vodja teroristične mreže Al Kaida Osama bin Laden je v zvočnem posnetku zagrozil Evropski uniji s »hudo kaznijo« zaradi ponovne objave karikatur, ki se posmehujejo islamskemu preroku Mohamedu. Ameriška obveščevalna služba Cia je sporočila, da je prepričana, da je glas na posnetku res bin Ladnov. On pa je neznano kje vse od ameriškega napada na Afganistan jeseni 2001.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Washington | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| teroristične | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mreže | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kaida | Kaida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Osama | Osama | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bin | bin | neuvrščeno |
| Laden | Laden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvočnem | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| posnetku | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagrozil | zagroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| hudo | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kaznijo | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ponovne | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| objave | objava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| karikatur | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| posmehujejo | posmehovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| islamskemu | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| preroku | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Mohamedu | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obveščevalna | obveščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| služba | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cia | Cia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sporočila | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričana | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| posnetku | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bin | bin | neuvrščeno |
| Ladnov | Laden | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| On | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neznano | neznano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Afganistan | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |