Glasbeno plat izvedbe je prevzel izkušeni dirigent Ivor Bolton, specialist za Mozartove komorne opere. Na voljo je imel solidni Mozarteum Orkester iz Salzburga, medtem ko je bil zbor sestavljen iz članov dunajske državne opere, a niso bili na odru, kjer je bilo prostora za štiriindvajset svatov in nevest (igralcev), ampak so dvakrat prišli ob orkester v orkestrski jami. Čeprav so pred predstavo napovedali, da je nemška koloraturna sopranistka Diana Damrau indisponirana in da ne bo mogla peti Blonde, je bila še vedno najboljša. Njen glas je prodoren, lep, izrazit, tehnično dovršen. Angleški basist Peter Rose kot Osmin je bil igralsko sijajen, pevsko pa skromnejši, zlasti v nižinah se je komaj lovil. Sopranistka Iride Martinez iz Kostarike je nihala od dobrih mest do površno izpeljanih koloratur, ki so tu past za še tako dobro pevko. Predvsem ji manjka naravnejše petje. Tenorista Jonas Kaufmann kot Belmonte in Dietmar Kerschbaum kot Pedrillo sta bila solidna in sta v režiji, pri kateri sta se morala nenehno slačiti in oblačiti, pa še peti in igrati, paziti, da ne padeta spričo nemogočih odrskih položajev, še dobro preživela.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
plat | plat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izvedbe | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izkušeni | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dirigent | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ivor | Ivor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bolton | Bolton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
specialist | specialist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Mozartove | Mozartov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
komorne | komoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
solidni | soliden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Mozarteum | mozarteum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Salzburga | Salzburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sestavljen | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dunajske | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
odru | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
štiriindvajset | štiriindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
svatov | svat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nevest | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ob | ob | predlog; tožilnik |
orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
orkestrski | orkestrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
jami | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
koloraturna | koloraturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sopranistka | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Diana | Diana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Damrau | Damrau | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
indisponirana | indisponiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Blonde | blonda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prodoren | prodoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izrazit | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tehnično | tehnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dovršen | dovršen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
basist | basist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rose | Rose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Osmin | osmina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
igralsko | igralsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sijajen | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pevsko | pevsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
skromnejši | skromen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
nižinah | nižina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lovil | loviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sopranistka | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Iride | Iride | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Martinez | Martinez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Kostarike | Kostarika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nihala | nihati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
od | od | predlog; rodilnik |
dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
površno | površno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izpeljanih | izpeljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
koloratur | koloratura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
past | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pevko | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Predvsem | predvsem | členek |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naravnejše | naraven | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Tenorista | tenorist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jonas | Jonas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kaufmann | Kaufmann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Belmonte | Belmonte | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Dietmar | Dietmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kerschbaum | Kerschbaum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Pedrillo | pedrillo | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
solidna | soliden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
režiji | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slačiti | slačiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
oblačiti | oblačiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
igrati | igrati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
paziti | paziti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
padeta | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
spričo | spričo | predlog; rodilnik |
nemogočih | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
odrskih | odrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
položajev | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |