Dovolj soliden je bil nastop Jolantine dojilje (M. Kalin) in obeh prijateljic (A. Gotar, E. Dobravec), čeprav jim uboren libreto, napisan na tematsko izpraznjene viže, ni ponujal možnosti kakšne večje karakterizacije vse skupaj je bilo videti kot tipična ženska pesmica, ki stoji na začetku skoraj vsake opere Čajkovskega. V epizodnih vlogah sta bila sproščena še E. Strah in Z. Potočan, medtem ko je morda nekoliko zaostajal Saša Čano. Njegov glas je prodoren in močan, vendar so se v ariji pokazali tudi glavni primanjkljaji: stisnjene višine in takoj nato tudi votle nižine. Morda je prav zaradi teh tehničnih ovir ostal lik kralja in očeta slepe deklice neizdelan neodločno razpet med očetovsko ljubeznijo in imperatorsko samovoljnostjo. Boljši je bil mavrski zdravnik Robert Vrčon, ki pa je ostajal izenačen s kraljem in vojvodo Robertom, za kar gre kriviti predvsem skladatelja, ki ni izkoristil možnosti, da bi mavrskega vrača glasbeno označil s kakšnim orientalizmom, kar je ob krstni izvedbi opere tako močno zmotilo Rimskega-Korsakova. Od solistov domače operne hiše je gotovo izstopal Slavko Savinšek. Glasovno je bil prečiščen, njegova arija pa je bila tudi muzikalno izdelana, tako da ji ni manjkalo poleta in sklepne briljance. Savinška bi zato radi v prihodnje večkrat slišali v prvih zasedbah.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
soliden | soliden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jolantine | Jolantine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dojilje | dojilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
M. | M. | okrajšava |
Kalin | Kalin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
prijateljic | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
A. | A. | okrajšava |
Gotar | Gotar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
E. | E. | okrajšava |
Dobravec | Dobravec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
uboren | uboren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
libreto | libreto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
napisan | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
tematsko | tematsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izpraznjene | izpraznjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
viže | viža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ponujal | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
karakterizacije | karakterizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
tipična | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pesmica | pesmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
skoraj | skoraj | členek |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Čajkovskega | Čajkovski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
epizodnih | epizoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vlogah | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
sproščena | sproščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
še | še | členek |
E. | E. | okrajšava |
Strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Z. | Z. | okrajšava |
Potočan | Potočan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morda | morda | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaostajal | zaostajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Saša | Saša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čano | čano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prodoren | prodoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
ariji | arija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pokazali | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
primanjkljaji | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
stisnjene | stisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
višine | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
votle | votel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
nižine | nižina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Morda | morda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
tehničnih | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ovir | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
slepe | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
neizdelan | neizdelan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
neodločno | neodločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpet | razpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
očetovsko | očetovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
ljubeznijo | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
imperatorsko | imperatorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
samovoljnostjo | samovoljnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
mavrski | mavrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Robert | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vrčon | Vrčon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostajal | ostajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izenačen | izenačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
kraljem | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vojvodo | vojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Robertom | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kriviti | kriviti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
predvsem | predvsem | členek |
skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izkoristil | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mavrskega | mavrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vrača | vrač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
glasbeno | glasbeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kakšnim | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
orientalizmom | orientalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
krstni | krsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmotilo | zmotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Korsakova | Korsakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
solistov | solist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
operne | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izstopal | izstopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Slavko | Slavko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Savinšek | Savinšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Glasovno | glasovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prečiščen | prečiščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
arija | arija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
muzikalno | muzikalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izdelana | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
manjkalo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
poleta | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sklepne | sklepen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
briljance | briljanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Savinška | savinški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
zasedbah | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |