Levičarski Guardian ocenjuje, da laburisti vedo, da bi morali razpisati referendum, pa se ga ne upajo, ker bi bili na njem poraženi. Konservativci pa vedo, da bi bile posledice referenduma katastrofalne za britanski položaj v Evropi. EU, Evropa in britanski položaj v njej so vedno prinašali razdor v vodilne britanske stranke. Konservativci so bili precej enotno za referendum, vendar jih je peščica, med njimi nekdanji finančni minister Kenneth Clarke, glasovala proti. To ne pomeni, da se razdor ne bo povečal po ratifikaciji lizbonske pogodbe in pred prihodnjimi volitvami, saj vodilni evroskeptiki v stranki že zahtevajo povsem nova pogajanja o »pogojih« za članstvo Britanije v EU. Bitko za referendum nadaljujejo v zgornji, lordski zbornici, v kateri laburisti nimajo večine. Njen glas ni odločilen, lahko pa zelo nagaja vladi. Če bi se tudi liberalno-demokratski lordi vzdržali glasovanja, bi lordska zbornica utegnila glasovati za referendum, zaradi česar bi Brown moral poseči po nedemokratičnih metodah, da bi obveljala njegova.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Levičarski | levičarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Guardian | guardian | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ocenjuje | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| laburisti | laburist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| razpisati | razpisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| referendum | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| upajo | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ker | ker | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| poraženi | poražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Konservativci | konservativec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| referenduma | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| katastrofalne | katastrofalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prinašali | prinašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| razdor | razdor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vodilne | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Konservativci | konservativec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enotno | enotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| referendum | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| peščica | peščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kenneth | Kenneth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clarke | Clark | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| glasovala | glasovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razdor | razdor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| ratifikaciji | ratifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| lizbonske | lizbonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| prihodnjimi | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| volitvami | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| evroskeptiki | evroskeptik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| pogojih | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Britanije | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| referendum | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nadaljujejo | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgornji | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| lordski | lordski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zbornici | zbornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| laburisti | laburist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odločilen | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nagaja | nagajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| liberalno | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| demokratski | demokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lordi | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vzdržali | vzdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| glasovanja | glasovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lordska | lordski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbornica | zbornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| utegnila | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| glasovati | glasovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| referendum | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poseči | poseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nedemokratičnih | nedemokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| metodah | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| obveljala | obveljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |