roslavljanje 50-letnice vrnitve Italije v Trst je v glavnem za nami. Mnogi ocenjujejo potek in vsebino proslavljanja. Glavni pobudniki in organizatorji hvalijo same sebe, oglašajo pa se tudi kritični glasovi, ki pri tem ugotavljajo pomanjkanje jasnega sporočila zlasti mlajšim rodovom glede bodočega razvoja mesta v luči nove geopolitične stvarnosti, ki je nastala po zadnji širitvi Evropske unije. S tega vidika so proslave izpadle, kot da bi bile same sebi namen in zasluga organizatorjev. In vendar je bila rešitev “tržaškega vprašanja” pred 50 leti dolgoročna politična poteza ne samo za naše ožje območje, temveč za varnost in pomirjenje duhov v mnogo širšem obsegu. Zato menimo, da bodo bralce zanimale nekatere okoliščine in podrobnosti v zvezi z reševanjem zadevnega vprašanja, ki se jih starejši ljudje verjetno še spominjajo. Kot je znano, je pariška mirovna pogodba iz leta 1947 med drugim določila novo razmejitev med Italijo in Jugoslavijo. V tem okviru je predvidevala ustanovitev Svobodnega tržaškega ozemlja (STO), ki naj bi zaobjemalo Trst z okolico ter obalni pas Istre od Ankarana do reke Mirne, ali z drugimi besedami povedano, t.i. cono A pod začasno anglo-ameriško upravo, in cono B pod začasno jugoslovansko upravo. Ker se velesile niso mogle sporazumeti o imenovanju guvernerja STO-ja, so začele razmišljati, kako bi STO odpravile. Ob prvih demokratičnih volitvah leta 1948 je italijanska diplomacija izsilila izjavo ZDA, Velike Britanije in Francije, naj bi se področji cone A in cone B vrnili pod Italijo. S to izjavo so omenjene velesile hotele podpreti vladne stranke in preprečiti prevlado komunistično-socialističnega bloka. Na to tristransko izjavo se je potem Italija stalno sklicevala, odločno pa jo je za-
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
roslavljanje | roslavljeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
letnice | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Trst | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ocenjujejo | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
potek | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proslavljanja | proslavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pobudniki | pobudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
hvalijo | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
oglašajo | oglašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
kritični | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ugotavljajo | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
jasnega | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sporočila | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
mlajšim | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, dajalnik |
rodovom | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
bodočega | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
geopolitične | geopolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stvarnosti | stvarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
širitvi | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
vidika | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
proslave | proslava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
izpadle | izpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zasluga | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
organizatorjev | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tržaškega | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
dolgoročna | dolgoročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poteza | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
ožje | ozek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pomirjenje | pomirjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
duhov | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
širšem | širok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
obsegu | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
menimo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bralce | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zanimale | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
podrobnosti | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
reševanjem | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zadevnega | zadeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pariška | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mirovna | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
določila | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razmejitev | razmejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Jugoslavijo | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predvidevala | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Svobodnega | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
tržaškega | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
STO | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zaobjemalo | zaobjemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Trst | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
okolico | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
obalni | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Istre | Istra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Ankarana | Ankaran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mirne | Mirna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
povedano | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
cono | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
A | a | priredni veznik |
pod | pod | predlog; orodnik |
začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
anglo | anglo | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
upravo | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
cono | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pod | pod | predlog; tožilnik |
začasno | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
jugoslovansko | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
upravo | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
velesile | velesila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
mogle | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
sporazumeti | sporazumeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
o | o | predlog; mestnik |
imenovanju | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
guvernerja | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
STO-ja | STO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
razmišljati | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
STO | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
odpravile | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Ob | ob | predlog; mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
demokratičnih | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1948 | 1948 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
diplomacija | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izsilila | izsiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Britanije | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
področji | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
cone | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
A | A | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
cone | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
omenjene | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
velesile | velesila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
hotele | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
podpreti | podpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vladne | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prevlado | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
komunistično | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
socialističnega | socialističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bloka | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
tristransko | tristranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklicevala | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |